معلومات إلى ضحايا الجرائم

إلى الشخص الذي تعرض لجريمة

إذا كنت قد تعرضت لجريمة فيمكن أن يحق لك الحصول على تعويض. هناك ثلاثة أنواع مختلفة من التعويضات: تعويض من الجاني الذي ارتكب الجريمة، تعويض من شركة التأمين وتعويض إصابات الجرائم من الدولة. وبالرغم من كون هوية الجاني معروفة فيمكن أن يحق لك الحصول على التعويض من شركة التأمين وتعويض إصابات الجرائم.

التعويض من شركة التأمين

إن المحكمة هي الطرف الذي يقرر المبلغ الذي سيتوجب على الجاني أن يدفعه كتعويض في حالة عقد جلسة محاكمة عن الجرائم التي تعرضت لها. بإمكانك مراجعة سلطة الحجز التنفيذية كرونوفوجدن للحصول على المساعدة لجباية التعويض. من الممكن أيضا أن تحصل على التعويض مثلا عن طريق التأمين المنزلي أو تأمين الاتحاد النقابي ومن رب عملك.

تعويض إصابات الجرائم

يمكن أن يحق لك الحصول على تعويض إصابات الجرائم من الدولة في حالة عدم حصولك على تعويض كامل من الشخص الجاني الذي ارتكب الحريمة. لكي يحق لك الحصول على تعويض إصابات الجرائم فيجب أن تكون قد عملت بلاغا عند البوليس. إذا كانت هوية الجاني معروفة فيجب أن يكون هناك تحقيق، مثلا التحقيق الأولي، الذي يتبين منه أنك تعرضت لجريمة. إذا كانت سلطة البوليس تعرف من هو الشخص الجاني فيتطلب الأمر في معظم الأحيان وجود قرار حكم بالإدانة بارتكاب الجريمة لكي تتمكن من الحصول على تعويض إصابات الجرائم.

يسري تعويض إصابات الجرائم على الجرائم التي وقعت في السويد. يمكن أن تحصل على التعويض بغض النظر عما إذا كنت تقيم في السويد أو إذا كنت تتواجد هنا بصورة مؤقتة مثلا كسائح أو تلميذ. إذا كنت تقيم في السويد فيمكن أن يحق لك الحصول على تعويض إصابات الجرائم في حالة كونك قد تعرض لجريمة في الخارج.

ما هي الأمور التي يمكن أن أحصل على تعويض إصابات الجرائم عنها؟

على سبيل المثال يمكن أن تحصل على التعويض عن:

• الإهانة الجسيمة لحرمتك الشخصية، مثلا إذا تعرضت للاعتداء بالضرب، التهديد بصورة غير شرعية، التحرش، جريمة جنسية أو السطو.
• تغطية التكاليف، مثلا الرعاية الطبية، الأدوية ومحادثات المعالجة.
• فقدان الدخل.
• الوجع والألم، مثلا الشعور بالألم أو الانزعاج خلال فترة المرض.
• الإصابات الدائمة، مثلا فيما يتعلق بانخفاض القدرة على الرؤية أو السمع.
• الملابس التي تلفت والنظارات أو الأمور المشابهة التي كنت ترتديها عندما تعرضت للإصابة.

في بعض الحالات الاستثنائية يمكن أن تحصل أيضا على التعويض مثلا عن الأشياء التالفة أو المفقودة أو النقود التي خدعك أحد بها.

كيف أقدم طلب الحصول على تعويض إصابات الجرائم؟

تقدم طلب الحصول على تعويض إصابات الجرائم لدى سلطة ضحايا الجرائم Brottsoffermyndigheten عن طريق ملء استمارة خاصة أو عن طريق عمل طلب على شبكة الإنترنت. عليك أن ترسل الطلب إلى سلطة ضحايا الجرائم خلال ثلاث سنوات بعد ارتكاب الجريمة، أو إلغاء التحقيق الأولي أو انتهاء فترة الطعن في قرار حكم بعد المحاكمة. بإمكان الطفل الذي تعرض للجريمة أن يقوم دائما بطلب الحصول على التعويض حتى اليوم الذي يبلغ فيه 21 سنة من العمر.

تواصل مع سلطة ضحايا الجرائم على رقم الهاتف 090–70 82 00 إذا كنت تريد معرفة المزيد من المعلومات عن تعويض إصابات الجرائم وكيفية تقديم الطلب. بإمكانك أيضا مراجعة خفارة ضحايا الجرائم brottsofferjour، خفارة النساء kvinnojour أو أي منظمة أخرى غير ربحية للحصول على المساعدة لتقديم الطلب.

أين يمكن أن أحصل على الدعم والمساعدة؟

هناك العديد من السلطات والمنظمات التي يمكن أن تقدم المساعدة والدعم. يجب أن تقوم سلطة البوليس والمدعي العام بتقديم المعلومات عن حقوق ضحايا الجرائم وتساعدك في طلب الحصول على التعويض. تتحمل إدارة الخدمات الاجتماعية سوسيال شنست في بلديتك مسؤولية حصول الشخص الذي تعرض للجريمة وأقاربه على الدعم والمساعدة. بإمكانك أيضا التواصل مع قطاع الرعاية الطبية والصحية أو أي منظمة أخرى غير ربحية تعمل في مجال تقديم الدعم والمساعدة لضحايا الجرائم.